Als vertaler verzorg ik schriftelijke vertalingen Nederlands – Duits en andersom. Dit kunnen zeer uiteenlopende teksten zijn, van websites en nieuwsbrieven tot technische handleidingen of officiële brieven en mails.

Op deze pagina leest u meer over de mogelijkheden voor vertalingen Nederlands – Duits.

Offerte aanvragen

Wanneer u een vertaling naar het Duits nodig heeft, kunt u bij mij altijd een vrijblijvende offerte opvragen. Voor een goede inschatting van de kosten stuurt u mij uw teksten toe per mail (info@ctv-translations.nl) of via dit formulier. Bij voorkeur ontvang ik dit in een Word-document, maar als u alleen beschikt over een Excel, PowerPoint of PDF dan is dat ook geen probleem.

Vertalingen Duits - Nederlands. Vraag nu een offerte aan.

Wanneer u een vertaling naar het Duits nodig heeft, kunt u bij mij altijd een vrijblijvende offerte opvragen. Voor een goede inschatting van de kosten stuurt u mij uw teksten toe per mail (info@ctv-translations.nl) of via dit formulier. Bij voorkeur ontvang ik dit in een Word-document, maar als u alleen beschikt over een Excel, PowerPoint of PDF dan is dat ook geen probleem.

Gaat het om meerdere documenten of een (zeer) grote bijlage? Dan kunt u mij altijd even bellen voor overleg.

Lukt het u niet om papieren documenten in te scannen? Dan kunt u ook eerst een foto maken of eventueel op afspraak uw documenten persoonlijk bij mij afgeven. Uiteraard worden alle gegevens die u mij toestuurt zeer zorgvuldig behandeld en heb ik als vertaler een geheimhoudingsplicht.

Het vertaalproces

Ik stuur u na inzage van de documenten een offerte toe met de kosten en indicatie van de levertijd. Als u akkoord gaat met deze offerte, ga ik zo spoedig mogelijk voor u aan de slag.

Zodra de vertaling klaar is, ontvangt u de teksten per mail. Meestal lever ik de vertaling in hetzelfde type document aan als het brondocument, zodat u de vertaling direct kunt gebruiken. Alleen in sommige gevallen moet ik de vertaling anders bij u aanleveren, maar dit geef ik bij u aan voordat ik start met de opdracht.

Vertalingen naar het Duits

Ik verzorg zeer uiteenlopende vertalingen naar het Duits. U kunt bij mij terecht voor vertalingen van o.a.:

  • Brieven
  • Folders
  • E-mails
  • Websites
  • Berichten voor op sociale media
  • Nieuwsbrieven
  • Persberichten
  • Technische handleidingen
  • Officiële documenten (geboorte-, trouw- en overlijdensaktes, uittreksels, VOG etc.)

Dit is slechts een selectie van de mogelijkheden. Staat uw type document hier niet tussen? Vraag mij gerust naar de mogelijkheden.

Benieuwd naar wat ik verder nog voor u kan betekenen? Klik dan op één van deze knoppen voor meer informatie over deze diensten.